Benvenuti sulla pagina web della Sezione ANMIL di Bolzano

Su questa pagina web forniamo informazioni sull'attività della nostra Associazione come servizi, convenzioni, iniziative e l'organizzazione di eventi. 

 Herzlich Willkommen auf der Webseite der ANMIL Landessektion Bozen

Auf dieser Webseite bieten wir Informationen rund um unseren Verband: aktuelle Informationen, Dienste, Abkommen, Aktionen und Events.

 

  Presentazione 2° Rapporto ANMIL
"Donne, lavoro e disabilità: tra sicurezza e qualità della vita"

CONFERENZA STAMPA

7 marzo, ore 11.00 – Bolzano, Sede ANMIL - Via Cappuccini 11

In occasione della Festa della Donna, l’Associazione Nazionale tra Lavoratori Mutilati e Invalidi del Lavoro ha presentato il 7 marzo, il 2° Rapporto ANMIL dal titolo “Donne, lavoro e disabilità: tra sicurezza e qualità della vita”.
Inoltre tale evento è stata l’occasione per annunciare una proposta di legge di iniziativa popolare che punta alla revisione del Testo Unico infortuni, per rispondere meglio alle esigenze di tutti i lavoratori. La proposta sarà sottoposta alla Corte di Cassazione per approvazione e non appena ottenuta, partirà la raccolta delle 50.000 firme prevista dalla legge, che si concluderà in occasione della 62ª Giornata Nazionale per le Vittime del Lavoro (14.10.2012).

Alla conferenza stampa di Bolzano, organizzata in contemporanea anche nelle altre Provincie d’Italia, hanno preso parte il Direttore della Ripartizione Lavoro della Provincia di Bolzano Dr. Helmuth Sinn,  la Sig.ra Anna Minati per l’INAIL, Antonio Bezzati e Carla Bigarello per l’ANMIL

 

Vorstellung des 2. Berichtes der ANMIL über
„Frauen, Arbeit und Beeinträchtigung: zwischen Sicherheit und Lebensqualität“
 
PRESSEKONFERENZ
 
7. März 2012 – 11.00 Uhr – Sitzungssaal des ANMIL
Kapuzinergasse 11 Bozen
 

Aus Anlass des Tages der Frau hat die Nationale Vereinigung der Arbeiter, Versehrten und Arbeitsinvaliden am 7. März den 2. Bericht der ANMIL mit dem Titel „Frauen, Arbeit und Beeinträchtigung: zwischen Sicherheit und Lebensqualität“ vorgestellt. Außerdem war diese Pressekonferenz auch der Anlass um einen Volksbegehrens-Gesetzentwurf des ANMIL vorzustellen, der auf eine Abänderung des Einheitstextes über die Unfälle abzielt, um besser den Bedürfnissen der Werktätigen zu entsprechen. Der Gesetzentwurf wird dem Kassationsgerichtshof zur Genehmigung vorgelegt werden. Sobald dieser genehmigt wird, wird der Verband mit die Sammlung der 50.000 vom Gesetz vorgesehenen Unterschriften beginnen. Die Sammlung wird am 62. Gesamtstaatlichen Feiertag der Opfer von Arbeitsunfällen (14.10.2012) abgeschlossen.

An der Bozner Pressekonferenz, die gleichzeitig auch in den anderen Provinzen Italiens stattgefunden hat, haben der Direktor der Abteilung Arbeit der Provinz Bozen Dr. Helmuth SinnAnna Minati für das INAIL, Antonio Bezzati und Carla Bigarello für das ANMIL, teilgenommen.


 .

 Il giorno 9 ottobre ha avuto luogo in Provincia di Bolzano e anche in tutte le città italiane, la “Giornata delle Vittime degli incidenti sul Lavoro”. Questa tradizionale manifestazione si celebra per ricordare tutti coloro che hanno perso la vita sul luogo di lavoro, ma anche e sopratutto per ritrovarsi assieme e far conoscere all' opinione pubblica e agli organi di informazione la nostra associazione che si batte quotidianamente per fare rispettare i diritti di tutte le persone che a causa di un infortunio sul lavoro, sono rimaste invalide. Quest'anno, il Consiglio direttivo dell’Associazione ha scelto di organizzare la manifestazione al Santuario di Pietralba, luogo molto suggestivo e accogliente, e che allo stesso tempo permette lo svolgimento della cerimonia religiosa, civile, nonché del pranzo sociale per i soci e familiari, senza necessità di spostamenti eccessivi. (clicca qui per vedere il programma completo)


 
Am 9. Oktober 2011 fand in Südtirol und auch in allen italienischen Städten der „Nationlfeiertag der Opfer von Unfällen am Arbeitsplatz“ statt.
Diese traditionelle Feier wird veranstaltet, um all jener zu gedenken, die ihr Leben am Arbeitsplatz eingebüßt haben, aber auch - und vor allem - um uns untereinander zu treffen und der öffentlichen Meinung sowie den Medien unsere Vereinigung bekannt zu machen, die tagtäglich kämpft, um die Rechte aller Personen zu wahren, die durch einen Arbeitsunfall oder eine Berufskrankheit zu Invaliden geworden sind.
Heuer hat der Vereinsausschuß beschlossen, die Veranstaltung in Weißenstein abzuhalten, einem besonders anziehenden und einladenden Ort, der die Abhaltung der religiösen gleich wie der weltlichen Feier ermöglicht, ebenso das gemeinsame Mittagessen für die Mitglieder und deren Angehörigen, ohne daß man sich allzuweit entfernen muß. (Klicken Sie hier um das ausführliche Programm zu sehen)
 

L'ANMIL sulla stampa locale Articolo di Alan Conti del 29.12.2010

 


 

Link in deutscher Sprache

La sezione Provinciale ANMIL della Provincia Autonoma di Bolzano ha sede in Via Cappuccini, 11 - 39100 BOLZANO Tel:0471|978504 Fax: 0471|1941513 E-Mail Sezione: bolzano@anmil.it 
E-Mail Presidente Antonio Bezzati: presidente.bolzano@anmil.it
 
Presidente: Antonio Bezzati
Vice Presidente: Johann Mayr
Segreteria: Erika Kofler
 
 
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: da lunedi a venerdi dalle ore 9.00 alle ore 13.00. Sabato chiuso.
La Sede dell'associazione è priva di barriere architettoniche e pertanto accessibile anche per disabili in sedia a rotelle.
 
 
  
 
   Entrata da Via Cappuccini, 11 - Bolzano | Eingang von der Kapuzinergasse Nr.11 - Bozen
 

Sala d'attesa e Ufficio di Segreteria ANMIL Onlus | Wartesaal und Sekretariat des ANMIL Onlus

Antonio Bezzati - Presidente Provinciale | Landesvorsitzender

Ufficio per il servizio di Patronato e Medicina Legale |  Büro für Patronatdienst und Rechtsmedizin

 Ufficio Segreteria | Sekretariat

In Provincia di Bolzano, l'Anmil è presente con una sezione provinciale a Bolzano, una sezione locale a Merano e 3 fiduciariati a Brunico, Bressanone e Silandro. Il Consiglio Direttivo della Sezione provinciale Anmil-Onlus di Bolzano è composto da 11 persone che, per Statuto, devono essere tutti invalidi del lavoro, e pertanto, conoscono in prima persona e sulla propria pelle cosa significa, sia fisicamente che psicologicamente subire un infortunio sul lavoro o una malattia professionale. Pertanto, tutti gli invalidi del lavoro che aderiscono all'Associazione possono avere la massima fiducia nel farsi tutelare dall´ANMIL.

Il Consiglio Direttivo della Sezione Anmil di Bolzano è composto dai seguenti soci:

La sezione provinciale di Bolzano, alla quale aderiscono invalidi del lavoro di madre lingua italiana, tedesca e ladina, non è legata a nessun partito politico e a nessun sindacato in quanto ritiene che ogni iscritto debba essere lasciato libero di fare le proprie scelte politiche senza doverne rendere conto a nessuno.


 

 

Antonio Bezzati u. Hans MayrDie Landessektion des ANMIL der Autonomen Provinz Bozen hat Sitz in der Kapuzinergasse Nr. 11 - 39100 BOZEN  Tel & Fax: 0471-978504/0471-978504 E-Mail: bolzano@anmil.it 

 
Landesvorsitzender: Antonio Bezzati
Vizepräsident: Johann Mayr
Sekretariat: Erika Kofler 
 
ÖFFNUNGSZEITEN: von Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Samstag geschlossen.
Der ANMIL Verbandssitz hat keine architektonische Barrieren und ist deshalb auch für Rollstuhfahrer durchaus zugänglich.
 
In Südtirol stehen den Arbeitsinvaliden eine Landessektion in Bozen, eine Ortssektion in Meran und 3 Außenstellen in Bruneck, Brixen und Schlanders zur Verfügung. Der Vorstand der Südtiroler Landessektion des ANMIL setzt sich aus 11 Personen zusammen, die laut Statuten Arbeitsinvaliden sein müssen, denn – im Gegensatz zu anderen Vereinen – haben die Verantwortlichen unseres Verbandes in eigener Person und am eigenen Leib erfahren, was es – sei es körperlich, sei es psychologisch – heißt, einen Arbeitsunfall oder eine Berufskrankheit zu erleiden, also können sämtliche Arbeitsinvaliden, die sich anschließen, vollstens vertrauen, wenn sie sich von der ANMIL vertreten lassen.

Der Südtiroler Landesvorstand des Anmil-Verbandes ist aus folgenden Mitgliedern zusammengesetzt:

Unserer Vereinigung sind  Arbeitsinvaliden der deutschen, italienischen und ladinischen Sprachgruppe beigetreten. Der Verband ist keiner politischen Partei und keiner Gewerkschaft gebunden, da jedes Mitglied seine Entscheidungen frei treffen kann und der Vereinigung darüber keine Rechenschaft schuldig ist.